Cultura e Turismo Eixo do Jazz vence ‘Programar em Rede’ com projeto que une a música à literaturaAtualidade FEFAL com inscrições abertas para programa de formação para eleitos locaisAção Social Famalicenses ajudam a concretizar desejos de Natal e levam alegria a mais de 200 criançasSegurança e Proteção Civil PSP de Famalicão já está a funcionar na renovada esquadraDesporto Ana Azevedo recebida por Mário Passos após conquista histórica no Mundial de Futsal FemininoAtualidade Ribeirão inaugura escultura que celebra a identidade da vilaSolidariedade Câmara entrega cabazes solidários a cerca de 5 mil famílias carenciadasAtualidade Município volta a levar Aldeia de Natal aos seniores do concelhoAtualidade Espírito natalício invadiu o Jardim da Câmara Municipal com atuação dos alunos do Centro Escolar Luís de CamõesAtualidade Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes com cerca de 1800 atendimentos em 2025 Fatura ambiental em Famalicão vai manter-se como uma das mais baixas da região Juventude Natal chegou mais cedo para as crianças da CPCJ de FamalicãoAtualidade Praça-Mercado Municipal com alteração de horários na época festivaAtualidade Época festiva com alterações na recolha de resíduosAtualidade Feira semanal com alteração de horário nos dias 24 e 31 de dezembroCâmara Serviços municipais encerrados nos dias 24, 26 e 31 de dezembro e 2 de janeiroReabilitação Urbana Reabilitação da Quinta das Águas vence Prémio Januário Godinho.Desporto Aviso de trânsito | 9ª edição São Silvestre de FamalicãoSegurança e Proteção Civil Famalicão dá a conhecer “Laboratório Móvel de Proteção Civil” no XIII Encontro Nacional de Cidades e Vilas ResilientesEconomia Famalicão destaca empreendedorismo e inovação no Boosting Famalicão Made INCultura e Turismo Casa das Artes em JaneiroBem-Estar Animal Famalicão suspende adoções de animais durante o Natal Saúde Município reafirma disponibilidade para apoiar reabilitação do Hospital de FamalicãoEducação Mais de cinco mil alunos famalicenses participam no Corta-Mato Escolar

Agenda Municipal / Teatro Terror e Miséria (estreia)

Terror e Miséria (estreia)
Qui 22 e Sex 23 Fev
Programação Casa das Artes


Casa das Artes | Grande auditório – 21h30

Entrada: 4 euros. Estudantes, Cartão Quadrilátero Cultural e Seniores (a partir de 65 anos): 2 euros | Classificação: M/14 | Duração: 80 min

Terror e Miséria do III Reich é uma peça Bertolt Brecht, escrita entre 1935 e 1943. Estreou em Paris, em 1938, com oito cenas. Nos anos seguintes, Brecht foi acrescentando outras cenas, chegando a um total de 35. O exercício que aqui se apresenta reúne algumas das mesmas, criteriosa e intencionalmente escolhidas pelos alunos e pelo encenador.
Cada cena é precedida de um poema ou comentário sobre a vida quotidiana no regime nazi e mostram como a ditadura, imposta pelo regime alemão, penetrou em todas as classes sociais e áreas da vida espalhando medo e desconfiança.  Na recensão da estreia de Terror e miséria do Terceiro Reich, que constitui o primeiro ensaio publicado sobre esta peça, Walter Benjamin define Brecht como “um especialista do começar-do-princípio”.
No momento em que, infelizmente, nos encontramos a nível mundial - em que regressamos aos erros de outrora, perpetuando estigmas, preconceitos, medos, terrores e miséria - nunca nos pareceu mais oportuno revisitar esta peça.

Ficha Artística
Texto: “Terror e Miséria do III Reich” de Bertolt Brecht
Tradução: António Conde
Encenação: Manuel Tur 
Elenco: Rita Neves, André Leite, Beatriz Dinis, Catarina Pereira, Daniel Siqueira, Diana Sá, Diana Ferreira, Diana Gandra, Inês Andrade, Lara Cardoso, Lary, Margarida Silva, Maria Camões, Sofia Cunha, Mariana Meireles, Mónica Sofia, Paula Ribeiro, Rúben Ferreira e Simão Ferreira. 
Cenografia: Ana Gormicho
Figurinos e Adereços: Ana Isabel Nogueira
Assistência de Figurinos e Adereços: Maria Inês Campos
Desenho de luz: Cárin Geada
Operação de luz: a definir
Desenho de som e Sonoplastia: João Félix
Operação de som: Tomé Lopes 
Apoio Musical - Tiago Simães
Fotografia de Cena: José Caldeira
Cabelos: José Resende
Fotografia de cartaz: Daniel Rodrigues 
Direção de Produção: Glória Cheio
Produção: Rui Bezerra
Coprodução: Casa das Artes de Famalicão e ACE Escola de Artes de Famalicão
Assistência de Produção: Jorge Azevedo


1588 leituras